Weekend vol water, Moederdag en Chichicastenango

Vorig weekend heb ik eindelijk goed gebruik gemaakt van mn bikinis in 3 verschillende wateren. Hiervoor had ik in die 6 weken alleen nog maar 2 keer in een rivier gebadderd, dus het was wel weer eens tijd. Die zaterdag ging ik samen met Cassy naar de Fuentes Georginas dichtbij Xela. Dit zijn warme bronnen die zijn verwarmd door alle vulkanische warmte van de vulkanen in de buurt.Heerlijk was het! We hebben er denk ik wel een uur in gelegen, ook vooral omdat het niet echt uitnodigde om eruit te gaan , want het is wel op 2500 meter ofzo, dus niet zo warm! Terug naar het dorp wilde we heel sportief naar beneden lopen, maar op nog niet eens de helft stopte een zwarte jeep met geblindeerde ramen, een beetje eng, vonden wij. Maar binnenin zat een hele familie die ons wel naar beneden wilde rijden en ons uiteindelijk veel dichter bij Xela bracht!
Die avond was er een muziekfestival in de stad, met heel aparte acts (zoals een valszingende hippie met schmink op zn gezicht) en om 8 uur zouden we naar een voetbalwedstrijd gaan van Xelaju, de club van Xela. Het was alleen een beetje onduidelijk of de wedstrijd door zou gaan,want de stroom was weer eens uitgevallen. Toch kregen ze het voor elkaar de grote voetballampen stroom te geven en kon het spel beginnen. 'We' wonnen en dat is natuurlijk altijd mooi, alhoewel we met rust 1-0 achter stonden.
Zondag gingen Cassy en ik dus met mijn 'familie' mee naar het strand in Champerico. Mijn familie bestaat trouwens uit Esperanza, haar 4 volwassen kinderen waarvan er 3 nog bij haar in huis wonen met echtgenoot en kinderen en al. Ik zou t me niet kunnen voorstellen in Nederland, maar goed. Het strand was niet echt supermooi en de stroming was erg sterk, maar het was wel gezellig. Later op de dag wilden de kleinkinderen (waarvan de oudste 16 was) naar het zwembad daar in de buurt omdat je daar beter echt kon zwemmen en wij gingen ook wel mee. Echt een vakantiegevoel had ik daar, lekker!
De dagen daarna was het natuurlijk wel gewoon aan de bak elke middag op het project, maar dat was natuurlijk ook wel heel leuk.
Woensdag 10 mei was het Moederdag in Guatemala en dat wordt erg groots gevierd. De meeste moeders die voor de regering werken, op scholen etc. krijgen zelfs die dag vrij. Op de school van het project was er een hele middag met toneelstukjes, dansjes, liedjes etc van de kinderen voor hun mama's die er ook allemaal waren. Het was leuk om te zien hoe de moeders van de kinderen eruit zagen. En zo werd ook wel duidelijk hoeveel kinderen er tot 1 moeder behoorden. Anticonceptie is hier natuurlijk uit den boze en niet eens alleen door de kerk, maar voor de mannen hier staat het nemen van de pil voor vreemdgaan van de vrouw....
Nou goed het is dus maar goed dat er in een land waar toch erg veel gevallen van geweld tegen vrouwen enzo zijn zoveel belangrijkheid wordt gegeven aan Moederdag.
Afgelopen vrijdag was mn laatste dag op het project en zou ik leuk uitgaan met de andere vrijwilligers, maar 2 uur van te voren werd ik opeens weer heel ziek, moest overgeven en alles en zaterdag bleek na bloedtesten dat de salmonella bacterie nog steeds in mn bloed zat. Ik voelde me ook precies hetzelfde, dus ik dacht t al, maar ik baalde zooooo erg!!! Nu ben ik dus weer aan de antibiotica ditmaal voor 14 dagen en als ie daarna niet verdwenen is, dan weet ik t niet meer!
Ik had mn reis voor zondag al betaald een paar dagen eerder, dus ben ik wel gegaan naar de markt vol artesania spulletjes in Chichicastenango en ik voelde me eigenlijk al wel veel beter. Heb 3 uur nonstop rondgelopen, onderhandeld en gekocht, beetje te veel om allemaal mee te nemen, maar goed dat komt wel goed. Daarna ging ik met een shuttle weer naar Antigua waar ik nu ook ben. Wel lekker dat ik al weet waar alles hier is, zodat ik niet opnieuw alles hoef uit te vogelen. Ik ga zo een busreis boeken naar Rio Dulce boeken aan de Carribische kust. Daar blijf ik een paar dagen en daarna ga ik richting Honduras.
Daarvan zal ik niet zo heel veel zien, want ik ga een bus nemen die me van het noorden van honduras naar het zuiden van Nicaragua brengt. Tja ik heb nu nog maar 5 weken en ik moet naar het zuiden, mijn vliegtuig vertrekt immers vanuit San Jose, Costa Rica!
Liefs Anna

P.S. sorry voor de waarschijnlijk vele berichten over de e-mail, weet ook even niet wat er gebeurde!


Un fin de semana con mucho agua, dia de la madre y Chichicastenango

El fin de semana pasado finalmente tuve algunos dias con mucho agua y !pude usar mis bikinis!El sabado fui con Cassy a los fuentes Georginas cerca de Xela. Estos fuentes son calientes a causa de los volcanos en los alrededores. Creo que estuvimos en el agua una hora porque fue tan relajante y tambien porque fuera del agua caliente el aire fue frio porque los fuentes estan en las montañas. Por eso fue muy dificil salir del agua!
Esta noche hubo un festival de musica en Xela con actos a veces muy raros, pero divertidos. Después un paseo en las calles del festival decidimos ir a un partido de futbol de Xelaju, el club de futbol de Xela. En el principio fue un poquito inseguro si hubiera un partido o no, porque no hubo electricidad en esta parte de Xela, pero por fin consigueron encender las luces grandes para empezar el partido.Fue muy divertido ver el partido y los fanaticos en los tribunos.´Nosotros´ ganamos por fin y Xela estuvo feliz.
El domingo Cassy y yo fuimos con mi´familia´ a la playa en Champerico.
La familia consiste de 'mi madre' Esperanza y sus 4 hijos que todos tienen hijos tambien. 3 de sus hijos con sus hijos viven todavia en su casa. Aqui eso es muy normal, pero no puedo imaginar eso en Holanda!
No me gustaba la playa mucho porque habia muchas olas muy fuertes, pero fue una experiencia inolvidable ir con toda la familia Guatemalteca.
Los dias despues por supuesto tuve que trabajar otra vez en el proyecto de Caras Alegres. El 10 de Mayo fue el dia de la Madre y eso se toma muy serio aqui. Madres que trabajan en las escuelas tienen un dia libre en este dia.En la escuela de nuestro proyecto habia una ceremonia con canciones, bailes una tombola, todo para las madres.
Me parece muy bueno que el dia de la madre es tan importante en un pais donde hay muchos casos de violencia contra mujeres.
El viernes pasado fue el ultimo dia para mi del proyecto y tuvimos el plan de salir por la noche, pero otra vez me puse enferma....
El sabado me fui con Esperanza a un clinico para hacerotra vez el examen de la sangre y los resultados dijeron que todavia tengo salmonella en mi sangre. !La tercera vez! Ahora tengo que tomar antibioticos otra vez, pero no me senti mucho tiempo enferma como antes. El domingo tuve que irme a Chichicastenango porque ya habia comprado el boleto. Pero me senti bien y compre muchas cosas bonitas. Ahora estoy en Antigua y voy a comprar un boleto para ir a Rio Dulce manana. Despues quiero tomar un bus del norte de Honduras al sur de Nicaragua, porque solo tengo 5 semanas mas y mi avion sale de San Jose, Costa Rica!
Besos Anna